Notice Board

General Announcements

툰잉 독일어, 프랑스어 인하우스 에디터 채용 홍보

  • Author: 교육지원팀
  • Views: 364
  • Jul 17, 2023 3:26 PM
안녕하세요.
번역아카데미입니다.

툰잉에서 독일어와 프랑스어 인하우스 에디터를 모집합니다.
아래의 내용을 확인해보시고 관심있는 분들께서는 이지원 매니저(hr@tooning.kr)님께 연락 부탁 드립니다.


1. 담당 업무 : 독일어/프랑스어  웹툰 번역/감수 및 QC 담당, 웹툰 번역 콘텐츠 품질 관리 및 작업 일정 관리 


2. 자격 요건
  • 해당 언어 원어민 수준 구사자
  • TOPIK 5급 이상 (한국어 능통자)
  • 다양한 웹툰 장르에 거부감 없으신 분
  • 책임감 있으신 분
  • E-7 혹은 F비자 이신 분

3. 우대사항
  • 해당 직무 경험 있으신 분 (웹툰 번역, 검수, 초벌 번역 경험자)
  • 해당 국가에서 초~중, 고를 재학하신 분 
  • 웹툰, 웹소설 분야에 관심 있으신 분

4. 근무조건
  • 하루 8시간 근무
  • 급여 : 협의 후 결정

5. 기타 복지
  • 유연근무제 (7시 ~ 10시반 출근)
  • 재택근무 가능 (주 2회, 협의 후 결정)
  • 자율복장
  • 한도 없는 중식 제공 
  • 간식, 음료 제공 
  • 자유로운 연차 사용 


확인해보시고, 궁금하신 점 있으시면 언제든지 번역아카데미(mediatranslation@klti.or.kr) 혹은 담당자님께 문의 부탁 드립니다.
관심 있는 분들의 많은 참여 기다리겠습니다.



인턴십 담당자 드림