보이스루 영상, 웹툰, 웹소설 번역가 상시 모집
- Author: 해외교육팀
- Views: 525
- Aug 3, 2021 5:37 PM
문화콘텐츠 번역 전문 기업 "보이스루"의 번역가 모집 공고를 공유합니다.
관심있는 분들의 많은 지원 바랍니다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
문화 콘텐츠 번역 전문 기업 보이스루에서 다양한 언어의 영상, 웹툰, 웹소설 번역가와 관련 작업자를 모집합니다.
2018년에 설립된 ‘보이스루(Voithru)’는 프로토콜 경제 형태의 소싱 시스템과 뛰어난 기술력을 바탕으로 경쟁력 있는 퀄리티를 가지고 차별화된 서비스를 제공하는 콘텐츠 번역 업체입니다. 보이스루는 ‘더 많은 문화 콘텐츠가 세계에 나아갈 수 있도록 최고의 End to End 콘텐츠 번역 파트너가 된다’는 미션을 바탕으로 국내외 콘텐츠 시장에서 인지도를 높여가고 있습니다. 매년 두 자리 수 이상의 성장률을 기록하며 빠르게 성장하는 중이고, 창사 3년만에 60억 원 규모의 시리즈B 투자 유치를 이끌어내며 국내 콘텐츠 번역 업계에서 영향력을 인정 받고 있습니다.
보이스루의 핵심 서비스로는 개인 유튜버 등 크리에이터들을 대상으로 영상 번역을 제공하는 ‘자메이크(Jamake)’와 뉴미디어 업계 기업들을 대상으로 영상, 웹툰, 웹소설 등 더 다양한 형태의 번역 솔루션을 제공하는 ‘파노플레이(Panoplay)’가 있습니다. 보이스루가 제공하는 주요 번역 언어는 영어, 일본어, 중국어, 인도네시아어, 스페인어, 베트남어, 태국어 등이 있으며, 국내 콘텐츠 시장의 성장세에 맞추어 번역 언어와 분야를 지속적으로 확장해 나가고 있습니다.
현재 보이스루에서는 콘텐츠 번역, 현지화와 관련된 다양한 프리랜서 작업자들을 모집하고 있습니다. 보이스루에서는 번역가 분들이 번역 본연의 업무에 집중할 수 있도록 지속적인 개발과 지원을 통해 최상의 작업환경을 구축해 나가고 있습니다. 또한 체계적인 정산 시스템을 구축해 번역가들이 별도의 부가적인 작업 없이도 빠르고 정확하게 주급으로 정산 받을 수 있도록 하고 있습니다.
보이스루 벤더에 지원을 희망하시는 분들께서는 아래의 링크로 지원해 주시면 감사드리겠습니다. 링크에서 지원서를 제출하면 검토 후 작업 테스트 혹은 샘플을 요청드리고 있습니다. 많은 지원 부탁드립니다. 감사합니다.