2025 번역아카데미 오리엔테이션 및 입학식
- Author: 학사운영팀
- Date: Oct 17, 2025 2:15 PM
- Views: 265
안녕하세요,
한국문학번역원 번역아카데미입니다!
요즘 비가 많이 내리며 기온이 이전보다 많이 내려갔는데요,
‘가을학기’다운 날씨가 이어지는 거 같습니다.
오늘은 18기 신입생들이 함께하는
이 가을학기의 시작이었던 신입학 행사 때로 돌아가 보려고 합니다!
지난 8월,
한국문학번역원 빌딩 4층 대강당에서
정규 18기 신입생들이 처음으로 만나는
신입학 행사를 진행했습니다.
먼저 8월 20일,
신입생의 원활한 아카데미 적응을 위해서
정규 오리엔테이션을 진행했습니다.
정규 오리엔테이션은
아카데미 정규과정 전반에 대한 이해를 돕기 위해
과정 담당자들의 안내를 주로 진행했습니다.
18기 신입생들은 오리엔테이션에서
아카데미의 교육 내용과 다양한 행사,
수강생이 아카데미에서 알고 있어야 할 권리와 의무,
그리고 원활한 아카데미 생활을 위한 수강생 지원 제도 등에 대한
안내를 들을 수 있었습니다.
그리고 이어서 강남경찰서에서
외국인 수강생들의 안전한 한국 생활을 위한
한국 법체계 및 보이스 피싱 예방 교육을 진행해 주셨습니다.
이 교육은 18기 신입생뿐만 아니라
17기 수강생들까지도 함께 들을 수 있는 시간이었는데요.
한국에서 생활하는 데 있어
모든 수강생이 안전할 수 있기를 바라는
마음을 담아 준비한 교육이었답니다!
교육이 끝난 이후에는
언어권 별로 멘토-멘티 활동을 진행했습니다.
한국 생활을 위한 도움을 주고받은
멘토와 멘티들 대부분이 처음으로 만나는 시간이었을 텐데요,
준비한 간식을 나눠 먹으며
함께 오래도록 대화하는 시간이
17기, 18기 수강생 모두에게
좋은 시간이 되었기를 바랍니다.
그리고 8월 22일에는
18기 신입생들의 입학을 환영하고
아카데미 교수진과의 만남을 위한
입학식이 개최되었습니다.
제18기 입학식은 원장님의 환영사로 시작해
노어권 김현택 교수님의 입학 축사와
정규 18기 선발에 대한 경과보고 순으로 진행되었습니다.
각 언어권 테이블에 교수님들께서 함께 앉아 계셨는데요,
경과 보고 후 교수진 소개를 통해
신입생들은 각자 수업을 진행해주실
교수님들을 처음 뵙는 시간을 가졌습니다.
입학식을 마무리하며
언어권 별로 단체 사진을 찍어
입학식 추억을 남기는 시간을 가졌습니다.
언어권 별로 삼삼오오 모여
귀여운 포즈를 정해서 찍던 게 정말 기억에 남았답니다!
이후 교수님과 18기 신입생들을 위해
마련한 뷔페로 여러 음식을 함께 나누며
오찬 시간을 가지며 행사를 마무리했습니다!
18기 신입생들에게
이번 신입학 행사가 어땠는지 물어봤는데요,
아카데미 이해에 대해 도움이 되었고,
OT 다과나 입학식 오찬으로
선배, 교수님들과의 교류가 생겨 좋았다는
이야기를 들을 수 있었습니다!
18기 신입생분들이 잘 적응하면 좋겠다는
마음으로 준비한 신입학 행사였는데요,
학기의 절반이 지나가고 있는 지금,
이 당시의 정보가 도움이 된 적이 있다면 정말 기쁠 것 같네요!
그럼 다음에는
오늘도 잠깐 언급된 멘토링에 대한
후기를 가져오도록 하겠습니다.
감사합니다!